De acuerdo con
wikipedia el cuestionario BAI Beck Anxiety Inventory, consiste de 21 preguntas sobre como un
paciente se a sentido en la ultima semana, las preguntas estan
relacionadas a los sintomas de la anciedad, y fue disenada para
personas entre 17 a 80 anos de edad, cada pregunta tiene 4 posible
respuestas.
NOT AT ALL – NADA,
de ningun modo
MILDLY – LEVE –
me molesto poco
MODERATELY -
MODERADAMENTE – fue desagradable, pero pude soportarlo
SEVERLY -
SEVERAMENTE casi no pude soportarlo
No se porque en el
test online usan la traduccion, “en absoluto”, lo cual resulta
algo confuso, prefiero la traduccion nada o de ningun modo
Traducciones de not
at all
adverbio
nada: not at all,
not any the
en absoluto : at
all, absolutely, not at all
de ninguna manera:
by no means, under no circumstances, not at all, not in the least, of
no account, noway
de ningún modo: not
at all, nowise, out of the question, nohow
bajo ningún
concepto: on no account, not at all
Mi resultado a la prueba, en ese test online fue
FINAL 14/08/2014
Probablemente no tiene problemas importantes de ansiedad.
asi que no corro el riesgo de que llamen a la ambulacia de salud mental.
asi que no corro el riesgo de que llamen a la ambulacia de salud mental.
No comments:
Post a Comment